Les diaporamas PowerPoint seront disponibles en format pdf pour téléchargement sur chaque page de section. Les transcriptions vidéo seront également disponibles au format pdf sous les diapositives. 

Les vidéos intégrées ont des sous-titres. Pour les activer, veuillez cliquer sur ce symbole ci-dessous:

image of a video player controls bar with a button with the letters "cc" circled in red

 

Politique d'accessibilité de l'Université de Toronto - Engagements et normes d'accessibilité

L'Université de Toronto s'engage à respecter les principes de la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario. À ce titre, nous nous efforçons de rendre nos processus aussi accessibles que possible et de fournir les aménagements nécessaires à tous les étudiants, professeurs et employés handicapés.

Norme relative à l'information et aux communications

Ce domaine de la LAPHO porte sur la façon dont l'information est communiquée et accessible. Il vise à garantir que l'information que nous fournissons et les moyens par lesquels nous communiquons cette information sont aussi accessibles que possible aux personnes handicapées. On s'attend à ce que l'Université se conforme désormais à toutes les sections de cette norme qui portent sur la rétroaction, les formats accessibles et les supports de communication, les sites Web accessibles et nos bibliothèques.

Formats accessibles et supports de communication

Sur demande, les formats accessibles et les supports de communication sont fournis en temps opportun, en tenant compte des besoins de la personne en matière d'accessibilité, à un coût qui n'excède pas le coût normal, et en consultation avec la personne qui fait la demande pour déterminer la pertinence de ce qui est fourni. Cela s'étend aux procédures d'urgence, aux ressources éducatives et de formation et aux bibliothèques des établissements d'enseignement et de formation, ainsi qu'à la possibilité pour une personne de fournir des commentaires.
Accessibilité des sites web

Depuis le 1er janvier 2014, en vertu de la LAPHO, les organisations du secteur public doivent faire en sorte que les nouveaux sites Web et leur contenu soient conformes aux directives d'accessibilité au contenu Web (WCAG) 2.0 du World Wide Web Consortium au niveau A. Cette exigence sera étendue au niveau AA sur tous les sites Web d'ici le 1er janvier 2021.

Les exigences en matière d'accessibilité du Web font référence à la navigation, à la conception et aux considérations de codage qui aident les visiteurs utilisant différents types d'appareils compatibles avec le Web et les visiteurs handicapés à utiliser le site Web. Les exigences des WCAG 2.0 fournissent des critères pour aider à rendre les sites Web perceptibles, exploitables, compréhensibles et robustes pour les personnes souffrant de différents types de handicaps. Ces quatre principes sont décrits plus en détail ci-dessous :

  1. Percevable : le contenu et les composants de l'interface basés sur le Web doivent être présentés de manière à être perçus par tous les utilisateurs. Cela prend en compte l'effet de la couleur, de la taille, de la police de caractères et du son.
  2. Utilisable : tous les utilisateurs doivent être en mesure de manipuler simplement et précisément tous les composants de l'interface et de la navigation, en tenant compte de la manière dont ils utilisent leur ordinateur.
  3. Compréhensible : le contenu et les interfaces doivent être clairs afin que tout le monde puisse comprendre un site web. La cohérence des éléments d'interface, l'intuition dans l'apparence et le fonctionnement, et le langage clair font partie de ce principe.
  4. Robustes : les sites Web robustes peuvent être interprétés de manière fiable par une grande variété de navigateurs, de dispositifs et de technologies d'assistance.

Contact

Le Bureau de la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO) veille à ce que l'Université de Toronto respecte les obligations de la norme LAPHO telle que légiférée par la province de l'Ontario et rende l'Université accessible à tous les employés, professeurs, bibliothécaires et étudiants. Le Bureau offre des formations en ligne et en personne, ainsi que des services de sensibilisation et des ressources, entre autres services de soutien.

Si vous souhaitez être consulté au sujet des obligations normalisées de la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario ou si vous souhaitez faire part de vos commentaires sur les services fournis par l'Université de Toronto en matière d'accessibilité, nous aimerions vous entendre.

Bureau de la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario
Bureaux de la faculté, salle 356
155, rue College
Téléphone : (416) 978-7236
Courriel : aoda@utoronto.ca

Pour plus de détails sur les politiques d'accessibilité de l'Université de Toronto, veuillez consulter le site :  https://people.utoronto.ca/inclusion/accessibility/policies/