1. eCampusOntario DSpace
  2. eCampusOntario Open Community
  3. Ontario OER Collection
Please use this identifier to cite or link to this item: https://openlibrary-repo.ecampusontario.ca/jspui/handle/123456789/913
Title: Translating for Canada, eh?
Authors: Bowker, Lynne
Keywords: Translation and interpretation, Natural language and machine translation, #TranslatingForCanada
Issue Date: 30-Sep-2021
Publisher: University of Ottawa
University of Ottawa
Series/Report no.: https://openlibrary.ecampusontario.ca/catalogue/item/?id=2691bdb5-3cc4-410a-a9e6-3c66b019a2d5
Abstract: Do you need to translate for a Canadian audience? We’ve got you covered! This ebook briefly introduces the concepts of translation and localization and then presents a range of free online tools and resources, including term banks, bilingual concordancers, tools for comparing language varieties, machine translation tools, and language portals.
In each case, the tools and resources that are presented have a distinctly Canadian flavour to help translators to localize texts into Canadian English and Canadian French. For each tool or resource, there is a short practical exercise to get you started. What are you waiting for, eh? A French version is in the works.
URI: https://openlibrary-repo.ecampusontario.ca/jspui/handle/123456789/913
Appears in Collections:Ontario OER Collection

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Translating-for-Canada-eh-cover-1629246797.pdf%%dl%% Digital PDF549.35 kBPDFView/Open
Translating-for-Canada-eh-1628622408._print.pdf%%pod%% Print PDF1.82 MBPDFView/Open
Translating-for-Canada-eh-1629246645.xml%%dl%% Pressbooks XML181.08 kBXMLView/Open
cover-350x525.jpeg%%c%%20.97 kBJPEGView/Open
Translating-for-Canada-eh-1628622403.pdf%%pod-cover%% Book cover605.88 kBPDFView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.