Translating for Canada, eh?

Bowker, Lynne

dc.contributor.author	Bowker, Lynne
dc.date.accessioned	2021-08-18T00:42:42Z
dc.date.available	2021-08-18T00:42:42Z
dc.date.issued	2021-09-30
dc.identifier	62a861b4-4e72-4bd2-9b8c-b3ce6176c82f
dc.identifier.uri	https://openlibrary-repo.ecampusontario.ca/jspui/handle/123456789/913
dc.description.tableofcontents	1. Translation and Localization
dc.description.tableofcontents	2. Term Banks
dc.description.tableofcontents	3. Bilingual Concordancers
dc.description.tableofcontents	4. Tools for Investigating Regional Variation in Languages
dc.description.tableofcontents	5. Machine Translation Tools
dc.description.tableofcontents	6. Language Portals
dc.language.iso	eng	en_US
dc.publisher	University of Ottawa	en_US
dc.publisher	University of Ottawa
dc.relation.isformatof	https://ecampusontario.pressbooks.pub/translatingforcanada/
dc.relation.ispartof	https://openlibrary.ecampusontario.ca/item-details/#/37f06f1c-de28-433e-a748-6defab9098ef?k=translating%20for%20canada&itemTypes=6&itemTypes=12&sortCol=2&increasePopularSearch=true
dc.relation.ispartofseries	https://openlibrary.ecampusontario.ca/catalogue/item/?id=2691bdb5-3cc4-410a-a9e6-3c66b019a2d5
dc.relation.isversionof	https://openlibrary.ecampusontario.ca/item-details/#/2691bdb5-3cc4-410a-a9e6-3c66b019a2d5?k=traduisez%20pour%20le%20canada%20bowker%202021&itemTypes=6&itemTypes=12&sortCol=1&increasePopularSearch=true
dc.rights	CC BY-NC-SA \| https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	en_US
dc.subject	Translation and interpretation, Natural language and machine translation, #TranslatingForCanada	en_US
dc.title	Translating for Canada, eh?	en_US
dc.type	Book	en_US
dcterms.accessRights	Open Access	en_US
dcterms.educationLevel	Adult and Continuing Education
dc.identifier.slug	https://openlibrary.ecampusontario.ca/catalogue/item/?id=62a861b4-4e72-4bd2-9b8c-b3ce6176c82f
dc.rights.holder	Lynne Bowker	en_US
ecO-OER.Adopted	Yes	en_US
ecO-OER.AncillaryMaterial	No	en_US
ecO-OER.InstitutionalAffiliation	University of Ottawa	en_US
ecO-OER.ISNI	0000 0001 2182 2255	en_US
ecO-OER.Reviewed	No	en_US
ecO-OER.AccessibilityStatement	Unknown
lrmi.learningResourceType	Learning Resource - Book	en_US
lrmi.learningResourceType	Learning Resource - Reference Material
ecO-OER.POD.compatible	Yes	en_US
dc.description.abstract	In each case, the tools and resources that are presented have a distinctly Canadian flavour to help translators to localize texts into Canadian English and Canadian French. For each tool or resource, there is a short practical exercise to get you started. What are you waiting for, eh? A French version is in the works.	en_US
dc.subject.other	Humanities - Language & Linguistics	en_US
ecO-OER.ItemType	Learning Resource
ecO-OER.MediaFormat	HTML/XML
ecO-OER.MediaFormat	PDF